30.10.05
ACTUALIDAD: Editorial de "El País"
Va a dar mucho de que hablar el editorial de hoy de "El País", en continuación de la estrategia agresiva seguida en los últimos días contra medios conservadores, especialmente la Cadena COPE. Las declaraciones en este sentido del ministro Montilla o del presidente del Consejo Audiovisual de Cataluña han dado paso a este editorial que, sin mencionar explícitamente a ningún medio, marca objetivos en la nueva "caza de brujas". Recordemos que J.M. Carbonell, presidente del Consejo Audiovisual catalán, dijo que estaba estudiando si contenidos de la Cadena COPE incumplen el artículo 20 de la Constitución que regula la libertad de expresión en lo que se refiere a la "veracidad" de las informaciones y la protección del "honor y la integridad" de las personas. Además, aseguró que en caso de que en el informe que está elaborando el CAC se demuestre que los contenidos "violan" los mandatos constitucionales se pondrá en conocimiento de la Generalidad, que es quien tiene la potestad en la concesión de emisoras de FM para que tome "las medidas pertinentes". Además, "El Periódico de Cataluña" dedicó cuatro páginas a denunciar las opiniones vertidas en COPE y a trazar duros perfiles personales de sus comunicadores principales.
Y en cuanto al editorial de "El País", basta este fragmento: "Hemos visto en demasiados lugares el papel decisivo de los medios y de la radio en particular en la construcción del odio. Cuidado con los aprendices de brujo. La derecha está bordeando la línea roja que marca el paso de la convivencia a la confrontación y algunos medios la han pasado hace ya muchos días." Sí, lo he visto en España el 12 y 13 de marzo de 2005, cuando un grupo mediático atizaba a violar la jornada de reflexión con manifestaciones ilegales y a votar contra "los herederos de los que mataron a García Lorca"(Fernando G. Delgado dixit, pixie y dixie). Cuánto saben ellos de la "construcción del odio".
LINKS:
http://www.elpais.es/articulo/elpporopi/20051030elpepiopi_1/Tes/línea/roja (EDITORIAL "EL PAÍS")
Y en cuanto al editorial de "El País", basta este fragmento: "Hemos visto en demasiados lugares el papel decisivo de los medios y de la radio en particular en la construcción del odio. Cuidado con los aprendices de brujo. La derecha está bordeando la línea roja que marca el paso de la convivencia a la confrontación y algunos medios la han pasado hace ya muchos días." Sí, lo he visto en España el 12 y 13 de marzo de 2005, cuando un grupo mediático atizaba a violar la jornada de reflexión con manifestaciones ilegales y a votar contra "los herederos de los que mataron a García Lorca"(Fernando G. Delgado dixit, pixie y dixie). Cuánto saben ellos de la "construcción del odio".
LINKS:
http://www.elpais.es/articulo/elpporopi/20051030elpepiopi_1/Tes/línea/roja (EDITORIAL "EL PAÍS")
29.10.05
OPINIÓN: Estatuto de Cataluña
Un Estatuto inaceptable
Editor Bufón
Así se han pronunciado no sólo la derecha española, sino también algunos dirigentes socialistas como Alfonso Guerra o Rafael Simancas. El jueves se aprobó en el Parlamento de Cataluña un proyecto de reforma estatutaria que será enviado al Congreso para su eventual ratificación. ¿Qué hace que este Estatuto sea tan necesitado y deseado por los parlamentarios catalanes y tan criticado por la mayoría de los españoles? Con objetividad trataremos de comprobarlo.
La financiación era uno de los temas más conflictivos y las propuestas de PSC y CiU desembocaron finalmente en un término medio: Cataluña recaudará el total de los impuestos a sus ciudadanos y realizará el cálculo de dos cuotas que entregará al Estado, cuyo montante total será llamado "cuota catalana a la Hacienda Pública Estatal". Una corresponderá a los servicios dados por el Estado a la Comunidad autónoma y la otra a una contribución solidaria a las regiones menos desarrolladas. La aportación será calculada a partir de la diferencia entre los coeficientes de población y el esfuerzo fiscal catalán. Es evidente que no se pueden invadir competencias españolas como la recaudación de impuestos ni un gobierno autonómico puede decidir unilateralmente qué cantidad es adecuada para ser entregada a la autoridad central. Se establece una bilateralidad peligrosa e insolidaria, pues Cataluña no es un ente que pueda dirigirse de igual a igual a España sino que es parte de ella.
La lengua catalana cobra todavía más importancia, pues no sólo existirá el derecho sino también el deber de conocerla. Esto se traduce, por ejemplo, en que para ocupar una plaza de juez o fiscal se tendrá "conocimiento adecuado y suficiente del catalán". Por tanto tú, ciudadano español, te verás impedido a poder conseguir un puesto de funcionario judicial dentro de tu propio país a pesar de dominar la lengua oficial de tu nación. No han tomado nota en Cataluña del significativo declive de la educación y la economía regionales como consecuencia de la insistencia en coaccionar a sus ciudadanos a aprender una lengua minoritaria en la comunidad e inútil fuera de su reducido territorio.
"Las sucesivas instancias de procesos judiciales iniciados en Cataluña se agotan ante el TSJC (Tribunal Superior de Justicia de Cataluña", (...) sin perjuicio del recurso para unificación de doctrina que establezca la ley de la competencia del Tribunal Supremo". Es decir, a no ser que exista motivo de unificar criterio, en Cataluña un proceso muere en el TSJC y en el resto de España en el TS. Exactamente como en la España medieval e imperial de los siglos XV y XVI, con el consiguiente desplome económico e institucional de un modelo insostenible. Por tanto, no todos los españoles somos iguales ante la ley.
Creo que hay bastante materia para considerar el proyecto de Estatuto como un documento lesivo para el resto de los españoles, así como un intento de establecer desigualdades entre los ciudadanos de distintas comunidades autónomas. Pero vamos a ir más allá para hablar del "blindaje" competencial. Se establece que unas competencias hasta ahora nacionales pasan a manos autonómicas y, además, en ningún caso podrán regresar a Madrid sea cuál sea la circunstancia que lo aconseje. Así, la inmigración, el suministro eléctrico, los puertos y aeropuertos o la celebración de CONSULTAS POPULARES serán facultades de la Generalidad catalana. Llegaríamos al absurdo de que el Estado necesitara ponerse de acuerdo con una autonomía para trazar carreteras o efectuar un TRASVASE necesario para otra parte del país. Planean la sospechosa sombra de un referéndum de autodeterminación o la negativa a trasvasar agua del Ebro al Levante español.
Se sabe muy poco del contenido definitivo a causa de la "longitud constitucional" del texto pero con lo que se nos ha adelantado es suficiente. Ahora vendrá la "comedia" del rechazo en el Congreso y la corrección de algunos artículos escadalosamente anticonstitucionales para su posterior aprobación. No nos engañemos porque el problema no es que choque frontalmente con un documento como la Constitución. Lo preocupante es que rompe todo cuánto había en ésta de democrático y moderno: igualdad ante la ley, solidaridad nacional, redistribución de la riqueza o libertad lingüística. Se trata en resumen de un proyecto retrógrado, reaccionario y sedicioso. Además, es innecesario en una España del siglo XXI integrada en la Unión Europea y con un grado de descentralización como no se conoce en muchos estados federales. Es fruto de los delirios de una clase política que ha perdido todo principio moral y conduce a una apática sociedad catalana al camino sin retorno de la confrontación y la ruptura con el resto de España.
27.10.05
DOSSIER: Estatuto de Cataluña
Título III. Del poder judicial en Cataluña
Capítulo I. El Tribunal Superior de Justicia y el fiscal o la fiscal superior de Cataluña
Artículo 95. El Tribunal Superior de Justicia de Cataluña
1. El Tribunal Superior de Justicia de Cataluña es el órgano jurisdiccional en que culmina la organización judicial en Cataluña y es competente, en los términos establecidos por la ley orgánica correspondiente, para conocer de los recursos y de los procedimientos en los distintos órdenes jurisdiccionales y para tutelar los derechos reconocidos por el presente Estatuto. En todo caso, el Tribunal Superior de Justicia de Cataluña es competente en los órdenes jurisdiccionales civil, penal, contencioso-administrativo, social y mercantil y en los otros que puedan crearse en el futuro.
2. Las sucesivas instancias de procesos judiciales iniciados en Cataluña se agotan ante los tribunales situados en el territorio de Cataluña y, si procede, ante el Tribunal Superior de Justicia de Cataluña, incluso en sede de recurso extraordinario, sin perjuicio del recurso para la unificación de doctrina que establezca la ley de la competencia del Tribunal Supremo.
3. Corresponde en exclusiva al Tribunal Superior de Justicia de Cataluña la unificación de la interpretación del derecho de Cataluña, así como la función de casación en materia de derecho estatal, salvo, en este último caso, la competencia reservada al Tribunal Supremo para la unificación de doctrina.
4. Corresponde al Tribunal Superior de Justicia de Cataluña la resolución de los recursos extraordinarios de revisión que autorice la ley contra las resoluciones firmes dictadas por los órganos judiciales de Cataluña.
5. El presidente o presidenta del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña es el representante del poder judicial en Cataluña
Capítulo I. El Tribunal Superior de Justicia y el fiscal o la fiscal superior de Cataluña
Artículo 95. El Tribunal Superior de Justicia de Cataluña
1. El Tribunal Superior de Justicia de Cataluña es el órgano jurisdiccional en que culmina la organización judicial en Cataluña y es competente, en los términos establecidos por la ley orgánica correspondiente, para conocer de los recursos y de los procedimientos en los distintos órdenes jurisdiccionales y para tutelar los derechos reconocidos por el presente Estatuto. En todo caso, el Tribunal Superior de Justicia de Cataluña es competente en los órdenes jurisdiccionales civil, penal, contencioso-administrativo, social y mercantil y en los otros que puedan crearse en el futuro.
2. Las sucesivas instancias de procesos judiciales iniciados en Cataluña se agotan ante los tribunales situados en el territorio de Cataluña y, si procede, ante el Tribunal Superior de Justicia de Cataluña, incluso en sede de recurso extraordinario, sin perjuicio del recurso para la unificación de doctrina que establezca la ley de la competencia del Tribunal Supremo.
3. Corresponde en exclusiva al Tribunal Superior de Justicia de Cataluña la unificación de la interpretación del derecho de Cataluña, así como la función de casación en materia de derecho estatal, salvo, en este último caso, la competencia reservada al Tribunal Supremo para la unificación de doctrina.
4. Corresponde al Tribunal Superior de Justicia de Cataluña la resolución de los recursos extraordinarios de revisión que autorice la ley contra las resoluciones firmes dictadas por los órganos judiciales de Cataluña.
5. El presidente o presidenta del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña es el representante del poder judicial en Cataluña
26.10.05
DOSSIER: Estatuto de Cataluña
Título IV. De las competencias
Capítulo II. Las materias de las competencias
Artículo 116. Agricultura, ganadería y aprovechamientos forestales
1. Corresponde a la Generalidad la competencia exclusiva en materia de agricultura y ganadería, salvo lo que especifica el apartado 2.[...]
2. Corresponde a la Generalidad la competencia compartida sobre la planificación de la agricultura y la ganadería.
Artículo 117. Agua y obras hidráulicas
1. Corresponde a la Generalidad, en materia de agua de las cuencas hidrográficas intracomunitarias, la competencia exclusiva, que incluye en todo caso:
a) La ordenación, la planificación y la gestión del agua, superficial y subterránea, de los usos y los aprovechamientos hidráulicos y de las obras hidráulicas que no estén calificadas de interés general.
b) La planificación y la adopción de medidas e instrumentos específicos de gestión y protección de los recursos hídricos y de los ecosistemas acuáticos y terrestres vinculados al agua.
c) Las medidas extraordinarias en caso de necesidad para garantizar el suministro de agua.
d) La organización de la administración hidráulica de Cataluña, incluyendo la participación de los usuarios.
e) La regulación y la ejecución de las actuaciones relativas a la concentración parcelaria y a las obras de riego.
2. Corresponde a la Generalidad la ejecución de la legislación estatal sobre el dominio público hidráulico y la ejecución y la explotación de las obras de interés general.
3. La Generalidad participa en la planificación hidrológica y en los órganos de gestión estatales de los recursos hídricos y de los aprovechamientos hidráulicos que pertenezcan a cuencas hidrográficas intercomunitarias.
4. La Generalidad debe emitir un informe determinante para cualquier propuesta de trasvase de cuencas que implique la modificación de los recursos hídricos de su ámbito territorial.
5. La Generalidad es competente para ejecutar y regular la planificación hidrológica de los recursos hídricos y de los aprovechamientos hidráulicos que pasen o finalicen en Cataluña provenientes de territorios de fuera del ámbito estatal español, de acuerdo con los mecanismos que establece el título V.
Capítulo II. Las materias de las competencias
Artículo 116. Agricultura, ganadería y aprovechamientos forestales
1. Corresponde a la Generalidad la competencia exclusiva en materia de agricultura y ganadería, salvo lo que especifica el apartado 2.[...]
2. Corresponde a la Generalidad la competencia compartida sobre la planificación de la agricultura y la ganadería.
Artículo 117. Agua y obras hidráulicas
1. Corresponde a la Generalidad, en materia de agua de las cuencas hidrográficas intracomunitarias, la competencia exclusiva, que incluye en todo caso:
a) La ordenación, la planificación y la gestión del agua, superficial y subterránea, de los usos y los aprovechamientos hidráulicos y de las obras hidráulicas que no estén calificadas de interés general.
b) La planificación y la adopción de medidas e instrumentos específicos de gestión y protección de los recursos hídricos y de los ecosistemas acuáticos y terrestres vinculados al agua.
c) Las medidas extraordinarias en caso de necesidad para garantizar el suministro de agua.
d) La organización de la administración hidráulica de Cataluña, incluyendo la participación de los usuarios.
e) La regulación y la ejecución de las actuaciones relativas a la concentración parcelaria y a las obras de riego.
2. Corresponde a la Generalidad la ejecución de la legislación estatal sobre el dominio público hidráulico y la ejecución y la explotación de las obras de interés general.
3. La Generalidad participa en la planificación hidrológica y en los órganos de gestión estatales de los recursos hídricos y de los aprovechamientos hidráulicos que pertenezcan a cuencas hidrográficas intercomunitarias.
4. La Generalidad debe emitir un informe determinante para cualquier propuesta de trasvase de cuencas que implique la modificación de los recursos hídricos de su ámbito territorial.
5. La Generalidad es competente para ejecutar y regular la planificación hidrológica de los recursos hídricos y de los aprovechamientos hidráulicos que pasen o finalicen en Cataluña provenientes de territorios de fuera del ámbito estatal español, de acuerdo con los mecanismos que establece el título V.
24.10.05
DOSSIER: Estatuto de Cataluña
Capítulo III. Derechos y deberes lingüísticos
Artículo 32. Derechos y deberes de conocimiento y uso de las lenguas
Todas las personas tienen derecho a no ser discriminadas por razones lingüísticas. Los actos jurídicos realizados en cualquiera de las dos lenguas oficiales tienen, en cuanto a la lengua, plena validez y eficacia, sin que se pueda alegar desconocimiento.
Artículo 33. Derechos lingüísticos ante las administraciones públicas y las instituciones estatales
1. Los ciudadanos tienen el derecho de opción lingüística. En las relaciones con las instituciones, las organizaciones y las administraciones públicas en Cataluña, todas las personas tienen derecho a utilizar la lengua oficial que elijan. Este derecho obliga a todas las instituciones, organizaciones y administraciones públicas, incluida la Administración electoral en Cataluña, y, en general, a las entidades privadas que dependen de las mismas cuando ejercen funciones públicas.
2. Todas las personas, en las relaciones con la Administración de justicia, el Ministerio Fiscal, el notariado y los registros públicos, tienen derecho a utilizar la lengua oficial que elijan en todas las actuaciones judiciales, notariales y registrales, y a recibir toda la documentación oficial emitida en Cataluña en la lengua solicitada, sin que puedan sufrir indefensión ni dilaciones indebidas debido a la lengua utilizada, ni se les pueda exigir ningún tipo de traducción.
3. Para garantizar el derecho de opción lingüística, los jueces y los magistrados, los fiscales, los notarios, los registradores de la propiedad y mercantiles, los encargados del Registro Civil y el personal al servicio de la Administración de justicia, para prestar sus servicios en Cataluña, deben acreditar, en la forma establecida en el presente Estatuto y las leyes, que tienen un nivel de conocimiento adecuado y suficiente de las lenguas oficiales, que los hace aptos para ejercer las funciones propias de su cargo o su puesto de trabajo.
4. Para garantizar el derecho de opción lingüística, la Administración del Estado situada en Cataluña debe acreditar que el personal a su servicio tiene un nivel de conocimiento adecuado y suficiente de las dos lenguas oficiales, que lo hace apto para ejercer las funciones propias de su puesto de trabajo.
5. Los ciudadanos de Cataluña tienen el derecho a relacionarse por escrito en catalán con los órganos constitucionales y con los órganos jurisdiccionales de ámbito estatal, de acuerdo con el procedimiento establecido por la legislación correspondiente. Estas instituciones deben atender y deben tramitar los escritos presentados en catalán, y no pueden exigir a la persona interesada la traducción al castellano.
Artículo 34. Derechos lingüísticos de los consumidores y usuarios
Todas las personas tienen derecho a ser atendidas oralmente y por escrito en la lengua oficial que elijan en su condición de usuarias o consumidoras de bienes, productos y servicios. Las entidades, las empresas y los establecimientos abiertos al público en Cataluña quedan sujetos al deber de disponibilidad lingüística en los términos establecidos por ley.
Artículo 35. Derechos lingüísticos en el ámbito de la enseñanza
1. Todas las personas tienen derecho a recibir la enseñanza en catalán, de acuerdo con lo establecido por el presente Estatuto. El catalán debe utilizarse normalmente como lengua vehicular y de aprendizaje en la enseñanza universitaria y en la no universitaria.
2. Los alumnos tienen derecho a recibir la enseñanza en catalán en la enseñanza no universitaria.
Tienen también el derecho y el deber de conocer con suficiencia oral y escrita el catalán y el castellano al finalizar la enseñanza obligatoria, sea cual sea su lengua habitual al incorporarse a la enseñanza. La enseñanza del catalán y el castellano debe tener una presencia adecuada en los planes de estudios.
3. Los alumnos tienen derecho a no ser separados en centros ni en grupos de clase distintos por razón de su lengua habitual.
4. Los alumnos que se incorporen más tarde de la edad correspondiente al sistema escolar de Cataluña gozan del derecho a recibir un apoyo lingüístico especial si la falta de comprensión las dificulta seguir con normalidad la enseñanza.
5. El profesorado y el alumnado de los centros universitarios tienen derecho a expresarse, oralmente y por escrito, en la lengua oficial que elijan.
Artículo 36. Derechos con relación al aranés
1. En Arán todas las personas tienen el derecho a conocer y utilizar el aranés y a ser atendidas
oralmente y por escrito en aranés en sus relaciones con las administraciones públicas y con las entidades públicas y privadas que dependen de las mismas.
2. Los ciudadanos de Arán tienen el derecho a utilizar el aranés en sus relaciones con la
Generalidad.
3. Deben determinarse por ley los demás derechos y deberes lingüísticos con relación al aranés.
Artículo 32. Derechos y deberes de conocimiento y uso de las lenguas
Todas las personas tienen derecho a no ser discriminadas por razones lingüísticas. Los actos jurídicos realizados en cualquiera de las dos lenguas oficiales tienen, en cuanto a la lengua, plena validez y eficacia, sin que se pueda alegar desconocimiento.
Artículo 33. Derechos lingüísticos ante las administraciones públicas y las instituciones estatales
1. Los ciudadanos tienen el derecho de opción lingüística. En las relaciones con las instituciones, las organizaciones y las administraciones públicas en Cataluña, todas las personas tienen derecho a utilizar la lengua oficial que elijan. Este derecho obliga a todas las instituciones, organizaciones y administraciones públicas, incluida la Administración electoral en Cataluña, y, en general, a las entidades privadas que dependen de las mismas cuando ejercen funciones públicas.
2. Todas las personas, en las relaciones con la Administración de justicia, el Ministerio Fiscal, el notariado y los registros públicos, tienen derecho a utilizar la lengua oficial que elijan en todas las actuaciones judiciales, notariales y registrales, y a recibir toda la documentación oficial emitida en Cataluña en la lengua solicitada, sin que puedan sufrir indefensión ni dilaciones indebidas debido a la lengua utilizada, ni se les pueda exigir ningún tipo de traducción.
3. Para garantizar el derecho de opción lingüística, los jueces y los magistrados, los fiscales, los notarios, los registradores de la propiedad y mercantiles, los encargados del Registro Civil y el personal al servicio de la Administración de justicia, para prestar sus servicios en Cataluña, deben acreditar, en la forma establecida en el presente Estatuto y las leyes, que tienen un nivel de conocimiento adecuado y suficiente de las lenguas oficiales, que los hace aptos para ejercer las funciones propias de su cargo o su puesto de trabajo.
4. Para garantizar el derecho de opción lingüística, la Administración del Estado situada en Cataluña debe acreditar que el personal a su servicio tiene un nivel de conocimiento adecuado y suficiente de las dos lenguas oficiales, que lo hace apto para ejercer las funciones propias de su puesto de trabajo.
5. Los ciudadanos de Cataluña tienen el derecho a relacionarse por escrito en catalán con los órganos constitucionales y con los órganos jurisdiccionales de ámbito estatal, de acuerdo con el procedimiento establecido por la legislación correspondiente. Estas instituciones deben atender y deben tramitar los escritos presentados en catalán, y no pueden exigir a la persona interesada la traducción al castellano.
Artículo 34. Derechos lingüísticos de los consumidores y usuarios
Todas las personas tienen derecho a ser atendidas oralmente y por escrito en la lengua oficial que elijan en su condición de usuarias o consumidoras de bienes, productos y servicios. Las entidades, las empresas y los establecimientos abiertos al público en Cataluña quedan sujetos al deber de disponibilidad lingüística en los términos establecidos por ley.
Artículo 35. Derechos lingüísticos en el ámbito de la enseñanza
1. Todas las personas tienen derecho a recibir la enseñanza en catalán, de acuerdo con lo establecido por el presente Estatuto. El catalán debe utilizarse normalmente como lengua vehicular y de aprendizaje en la enseñanza universitaria y en la no universitaria.
2. Los alumnos tienen derecho a recibir la enseñanza en catalán en la enseñanza no universitaria.
Tienen también el derecho y el deber de conocer con suficiencia oral y escrita el catalán y el castellano al finalizar la enseñanza obligatoria, sea cual sea su lengua habitual al incorporarse a la enseñanza. La enseñanza del catalán y el castellano debe tener una presencia adecuada en los planes de estudios.
3. Los alumnos tienen derecho a no ser separados en centros ni en grupos de clase distintos por razón de su lengua habitual.
4. Los alumnos que se incorporen más tarde de la edad correspondiente al sistema escolar de Cataluña gozan del derecho a recibir un apoyo lingüístico especial si la falta de comprensión las dificulta seguir con normalidad la enseñanza.
5. El profesorado y el alumnado de los centros universitarios tienen derecho a expresarse, oralmente y por escrito, en la lengua oficial que elijan.
Artículo 36. Derechos con relación al aranés
1. En Arán todas las personas tienen el derecho a conocer y utilizar el aranés y a ser atendidas
oralmente y por escrito en aranés en sus relaciones con las administraciones públicas y con las entidades públicas y privadas que dependen de las mismas.
2. Los ciudadanos de Arán tienen el derecho a utilizar el aranés en sus relaciones con la
Generalidad.
3. Deben determinarse por ley los demás derechos y deberes lingüísticos con relación al aranés.
23.10.05
DOSSIER: Estatuto de Cataluña
Título preliminar
Artículo 1. La nación catalana
1. Cataluña es una nación.
2. Cataluña ejerce su autogobierno mediante instituciones propias, constituida como comunidad autónoma de acuerdo con la Constitución y el presente Estatuto. [...]
Artículo 3. Marco político
1. Las relaciones de la Generalidad con el Estado se fundamentan en el principio de la lealtad institucional mutua y se rigen por el principio general según el cual la Generalidad es Estado, por el principio de autonomía, por el principio de plurinacionalidad del Estado y por el principio de bilateralidad, sin excluir el uso de mecanismos de participación multilateral.
2. Cataluña tiene en la Unión Europea su espacio político y geográfico de referencia e incorpora los valores, los principios y las obligaciones que derivan del hecho de formar parte de la misma. [...]
Artículo 5. Los derechos históricos
El autogobierno de Cataluña como nación se fundamenta en los derechos históricos del pueblo catalán, en sus instituciones seculares y en la tradición jurídica catalana, que el presente Estatuto incorpora y actualiza al amparo del artículo 2, la disposición transitoria segunda y otras disposiciones de la Constitución, preceptos de los que deriva el reconocimiento de una posición singular de la Generalidad en relación con el derecho civil, la lengua, la educación, la cultura y el sistema institucional en que se organiza la Generalidad.
Artículo 6. La lengua propia y las lenguas oficiales
1. La lengua propia de Cataluña es el catalán. Como tal, el catalán es la lengua de uso normal y preferente de todas las administraciones públicas y de los medios de comunicación públicos en Cataluña, y es también la lengua normalmente utilizada como vehicular y de aprendizaje en la enseñanza.
2. El catalán es la lengua oficial de Cataluña. También lo es el castellano, que es la lengua oficial del Estado español. Todas las personas en Cataluña tienen el derecho de utilizar y el derecho y el deber de conocer las dos lenguas oficiales. Los poderes públicos de Cataluña deben establecer las medidas necesarias para facilitar el ejercicio de estos derechos y el cumplimiento de este deber.
3. La Generalidad y el Estado deben emprender las acciones necesarias para el reconocimiento
de la oficialidad del catalán en la Unión Europea y la presencia y la utilización del catalán en los organismos internacionales y en los tratados internacionales de contenido cultural o lingüístico.
4. La Generalidad debe promover la comunicación y la cooperación con las demás comunidades
y los demás territorios que comparten patrimonio lingüístico con Cataluña. A tales efectos, la Generalidad y el Estado, según proceda, pueden suscribir convenios, tratados y otros mecanismos de colaboración para la promoción y la difusión exterior del catalán.
5. La lengua occitana, denominada aranés en Arán, es la lengua propia y oficial de este territorio y es también oficial en Cataluña, de acuerdo con lo establecido por el presente Estatuto y las leyes de normalización lingüística.
22.10.05
DOSSIER: Estatuto de Cataluña
Preámbulo
La nación catalana ha venido construyéndose en el curso del tiempo con las aportaciones de energías de muchas generaciones, de muchas tradiciones y culturas, que han encontrado en ella una tierra de acogida. Cataluña ha definido una lengua y una cultura, ha modelado un paisaje, ha acogido también otras lenguas y otras manifestaciones culturales, se ha abierto siempre al intercambio generoso, ha construido un sistema de derechos y libertades, se ha dotado de leyes propias y ha desarrollado un marco de convivencia solidario que aspira a la justicia social.
El presente Estatuto sigue la tradición de las Constitucions i altres drets de Catalunya, que históricamente habían significado la articulación política y social de los catalanes y las catalanas. [...]
La vocación y el derecho de los ciudadanos de Cataluña de determinar libremente su futuro como pueblo, que el Parlamento de Cataluña ha expresado reiteradamente, se corresponde con la afirmación nacional que históricamente representó la institución de la Generalidad, vigente hasta el siglo xviii y después recuperada y mantenida sin interrupción como máxima expresión de los derechos históricos de que dispone Cataluña y que el presente Estatuto incorpora y actualiza.
Hoy Cataluña, en su proceso de construcción nacional, expresa su voluntad de ser y de seguir avanzando en el reconocimiento de su identidad colectiva y en el perfeccionamiento y la ampliación del autogobierno mediante este nuevo Estatuto.[...]
Es por todo ello que el presente Estatuto establece que:
Primero.- Cataluña es una nación.
Segundo.- La Generalidad restablecida en 1931 nunca ha dejado de existir, en tierra propia o en el exilio, gracias a la tenacidad de nuestro pueblo y a la fidelidad de sus dirigentes.
Tercero.- Cataluña, afirmando sus derechos históricos, ha desarrollado y tiene una posición singular en lo que se refiere a la lengua, la cultura, el derecho civil y la organización territorial.
Cuarto.- Cataluña es un país rico en territorios y gentes, una diversidad que la define y la enriquece desde hace siglos y la fortalece para los tiempos que vienen.
Quinto.- Cataluña considera que España es un Estado plurinacional.
Sexto.- Cataluña convive fraternalmente con los pueblos de España y también es solidaria con el resto del mundo.
Séptimo.- El derecho catalán es aplicable de forma preferente.
Octavo.- La tradición política democrática de Cataluña ha subrayado siempre la importancia de los derechos y los deberes, del saber, de la educación, de la cohesión social y de la igualdad de derechos, y hoy, en especial, de la igualdad entre mujeres y hombres.
Noveno.- El acceso a los sistemas universales de comunicación, transporte, innovación, investigación y tecnología, así como el desarrollo sostenible, deben ser decisivos para los catalanes.
Décimo.- Cataluña, a través del Estado, pertenece a la Unión Europea, comparte los valores y el modelo de bienestar y de progreso europeos y ofrece su amistad y colaboración a las comunidades y las regiones vecinas para formar, desde el Mediterráneo, una eurorregión útil para el progreso de los intereses comunes
en el marco de sus competencias.
13.10.05
GALERÍA DE FOTOS 12 DE OCTUBRE
Regulares de Ceuta y Melilla: llevan capa porque son superhéroes (Foto: J.Veglison)
España en el cielo (Foto: J. Veglison)
Alí Babá y los cuarenta traidores (Foto: J.Veglison)
El retorno del rey (Foto: J. Veglison)
El reportaje completo, obra de J. Veglison "Monje", en el siguiente espacio de MSN: http://spaces.msn.com/members/edicionesbufonicas/PersonalSpace.aspx?_c02_owner=1&_c=
INFORMACIÓN: Día de la Hispanidad
DESFILE DEL PROBLEMA NACIONAL
12-X-05. Madrid/Plaza de Colón-Editor Bufón
Son casi las 10 de la mañana en Madrid y el cielo, casi cubierto, amenaza lluvia. Accedemos a una casi repleta grada de invitados situada enfrente de la de los familiares de los militares, a tan sólo unas decenas de metros de la zona de autoridades. Con la típica puntualidad española, éstas van llegando tarde y el acto arrastra desde su comienzo unos veinte minutos de retraso. El primero en llegar por la calle Génova es el ministro de Defensa, José Bono, anfitrión del acto. Pasados unos minutos, junto al político manchego se arremolinan otras autoridades que no tardamos en distinguir: el alcalde de Madrid, Alberto Ruiz-Gallardón; la presidenta de la Comunidad, Esperanza Aguirre; una ministra que parece ser Elena Salgado y... sí, parece él, el presidente del gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero.
Después de conversar entre ellos, los políticos terminan por formar cara al público esperando la llegada de los Reyes desde el sur del Paseo de la Castellana. Al distinguir a Zapatero, comienzan algunos tímidos silbidos desde los familiares de militares. Pronto los silbidos se transforman en un sonoro y contundente abucheo que, acompañado de graves acusaciones ("sinvergüenzas"o "traidor") y un repetido "fuera, fuera", obligó a los políticos a volver a hacer un corro para acallar las protestas. Era un primer estallido de indignación totalmente inesperado. ¿La respuesta de la organización? Subir el volumen de la música de megafonía, situada bajo la tribuna de familiares.
La familia real llegó en Rolls Royce de época, escoltada por la Guardia Real a caballo, dando así punto de partida a los actos de la Fiesta Nacional. Comenzamos con el himno español y la izada de la enseña patria. Después, hubo un homenaje a los militares caídos en tierras afganas, complicado de ver para el público. Comenzó el espectáculo con el vuelo de la Patrulla Águila o de los helicópteros Cougar, gemelos del estrellado recientemente en Afganistán. El cielo nublado de Madrid les restó algo de visibilidad. El desfile militar propiamente dicho transcurrió con tranquilidad y con algunos momentos emotivos, como las hurras a la Guardia Civil o a la Legión y la presentación en público de los misiles defensivos Patriot, recientemente adquiridos. Los estandartes de los países participantes en la cumbre iberoamericana de Salamanca, excepto Cuba, fueron la nota de color a un desfile sobrio y ordenado. Cabe destacar que primero recorrieran la Castellana los vehículos y después las tropas, lo que resta algo de espectacularidad, al menos desde mi punto de vista. Quizá el característico modo de desfilar de los "regulares" de Ceuta y Melilla, sus capas al viento y los gritos del público de "Ceuta y Melilla, territorio nacional" (iniciados por los propios regulares en la Plaza San Juan de la Cruz en el comienzo del desfile) fueron el momento estrella del día por los graves sucesos que vienen ocurriendo en las ciudades autónomas.
Al final del acto, de nuevo abucheos generalizados desde Colón a Cibeles al paso de los coches de los miembros del Gobierno, que tras entrar por Génova decidieron abandonar el lugar Castellana abajo. El Audi A8 del presidente, perfectamente distinguible de los de sus ministros debido a la bandera española sobre el capó, recibió la principal bronca a su paso ante el público de tribuna y de a pie. Ya el cielo comenzaba a clarear y finalizaban, otro año más, los actos de una Fiesta Nacional que, a pesar del poco apoyo institucional y ciudadano, sigue sucediéndose cada 12 de octubre. Al menos mientras España siga siendo la que conocemos.
3.10.05
OPINIÓN: La presión marroquí sobre Ceuta y Melilla
Jaque marroquí
Editor Bufón
Todo rival desarrolla una extraordinaria capacidad para oler la debilidad del adversario y, tras una larga espera, aprovechar el menor síntoma de flaqueza para asestar un golpe definitivo. Aunque nos gustaría que fuese de otra manera, Marruecos ha demostrado desde su independencia su escasa voluntad de convivencia y su insistencia en mostrar sus garras para ir arañando territorios y moral a su enemigo español.
En 1975, el tambaleante gobierno de Arias Navarro, angustiado por la larga agonía de Franco y la creciente inestabilidad política, claudicó rápidamente ante la "Marcha Verde" de Hassán II. El entonces soberano marroquí supo, con una marcha de militares y civiles en los primeros días de noviembre, arrancar los Acuerdos de Madrid que han garantizado hasta ahora al país magrebí el control del Sáhara Occidental (ver fascículos de "El Imperio Contraataca").
Desde los últimos estertores de la dictadura franquista, no había existido en España un gobierno tan falto de autoridad moral y tan acuciado por problemas internos de identidad nacional. Si a ello sumamos la extraña predisposición de personas cercanas a Zapatero (ver artículo sobre Máximo Cajal) a negociar en la actual situación la cesión de las ciudades autónomas de Ceuta y Melilla, se explica con facilidad la "coyuntural" (en palabras del presidente Zapatero) situación de asedio constante a las fronteras españolas. La evidente complicidad, por acción u omisión, de las autoridades marroquíes ante la avalancha de inmigrantes subasaharianos se enmarca dentro de una larga partida de ajedrez que tiene por objetivo minar las defensas de un país asediado por muchos frentes de inestabilidad política y reacio a embarcarse en un nuevo conflicto. De momento, la escandalosa orientación pro-marroquí de la actual diplomacia española nos lleva a agradecer una colaboración inexistente en materia de terrorismo, inmigración ilegal o tráfico de drogas. Asimismo, insistimos en dar un tratamiento reverencial a un país regido por una legislación medieval, dirigido por un monarca despótico que empobrece a marchas forzadas a sus súbditos, desprovistos de derechos o garantías constitucionales.
El último movimiento del soberano alauita ha consistido en la muerte a tiros de varios subsaharianos por parte de sus fuerzas de seguridad sobre la valla española. Poner sobre la mesa unas muertes al menos sospechosas en plena cumbre bilateral supone un golpe de mano que el Gobierno de Zapatero ha seguido ignorando. La política exterior de Aznar fue en muchos casos equivocada, pero se echa de menos su firmeza ante los excesos y provocaciones del vecino africano. ¿Alguien imagina qué ocurriría en caso de un "nuevo Perejil" con el actual ejecutivo? Sólo un improbable giro político, exigiendo colaboración efectiva a Marruecos, puede frenar el lento pero implacable derribo de nuestras fronteras en el Norte de África. La cuenta atrás ha comenzado.
Información relacionada:
El diario marroquí "L' Opinion" vincula las avalanchas con la españolidad de Ceuta y Melilla: http://www.libertaddigital.com/noticias/noticia_1276262178.html
Ya con el Ejército en las fronteras, un nuevo asalto: http://www.elpais.es/articulo/elpporesp/20051003elpepunac_2/Tes (También podéis encontrar una animación del 'modus operandi' de los inmigrantes en los asaltos).
Opiniones políticas sobre la idoneidad del Ejército: http://www.elmundo.es/elmundo/2005/10/03/espana/1128343774.html
Dos supervivientes del tiroteo del jueves aseguran que les dispararon desde Marruecos, otro que lo hicieron desde lado español: http://www.elpais.es/articulo/elpporesp/20051003elpepinac_17/Tes
Marruecos prosigue "extorsionando" a la UE para cumplir con sus obligación de proteger las fronteras: http://www.elmundo.es/elmundo/2005/10/03/espana/1128369035.html
